Оставьте заявку: мы напишем вам о запуске курса и ответим на все вопросы
Решаем квартирный вопрос на курсах сербского онлайн
Для счастливых обладателей недвижимости в Сербии и тех, кто только готовится такими стать, мы подготовили лексику, которая поможет рассказать о своем жилье и сориентироваться в сербском мебельном магазине.
Языковые курсы
Онлайн-курсы для тех, кто недавно переехал в Сербию или Черногорию, осваивается и хочет уверенно владеть языком.
Полезная лексика
Жилье
Тип жилья — vrsta smeštaja
Дом — kuća
Квартира — stan
Апартаменты — apartman
Вилла — vila
Гостиница — hotel
Бунгало — bungalov
Дуплекс — dupleks
Дача — vikendica
Хижина — koliba
Здание — zgrada
Жилой дом — stambena zgrada
Жилой блок — stambena jedinica
Каменный дом — kamena kuća
Деревянный дом — drvena kuća
Проживание в хостеле — smeštaj u hostelu
Мотель — motel
Гостиная — dnevna soba / dnevni boravak
Спальня — spavaća soba
Детская — dečija soba
Ванная — kupatilo
Туалет — toalet / WC
Кухня — kuhinja
Столовая — trpezarija
Подвал — podrum
Чердак — tavan
Балкон — terasa, balkon
Комната — soba
Коридор — hodnik
Гараж — garaža
Двор — dvorište
Этаж — sprat
1 этаж (ground floor) — prizemlje
Однокомнатная квартира — jednosoban stan
Двухкомнатная квартира — dvosoban stan
Одноэтажный дом — prizemna kuća***
Двухэтажный дом — kuća na sprat
Новостройка — novogradnja
***Обратите внимание, как по-сербски считаются этажи. Обычно первым идет prizemlje, prvi sprat, drugi sprat…
Дом — kuća
Квартира — stan
Апартаменты — apartman
Вилла — vila
Гостиница — hotel
Бунгало — bungalov
Дуплекс — dupleks
Дача — vikendica
Хижина — koliba
Здание — zgrada
Жилой дом — stambena zgrada
Жилой блок — stambena jedinica
Каменный дом — kamena kuća
Деревянный дом — drvena kuća
Проживание в хостеле — smeštaj u hostelu
Мотель — motel
Гостиная — dnevna soba / dnevni boravak
Спальня — spavaća soba
Детская — dečija soba
Ванная — kupatilo
Туалет — toalet / WC
Кухня — kuhinja
Столовая — trpezarija
Подвал — podrum
Чердак — tavan
Балкон — terasa, balkon
Комната — soba
Коридор — hodnik
Гараж — garaža
Двор — dvorište
Этаж — sprat
1 этаж (ground floor) — prizemlje
Однокомнатная квартира — jednosoban stan
Двухкомнатная квартира — dvosoban stan
Одноэтажный дом — prizemna kuća***
Двухэтажный дом — kuća na sprat
Новостройка — novogradnja
***Обратите внимание, как по-сербски считаются этажи. Обычно первым идет prizemlje, prvi sprat, drugi sprat…
— Больше не могу работать.
— Держи, это тебя взбодрит.
*необходимость платить за квартиру*
— Держи, это тебя взбодрит.
*необходимость платить за квартиру*
Когда оплатил аренду и теперь тебе есть где спать и голодать:
Мебель
Мои родители на четвертом десятке: «Это был бы прекрасный второй дом, где наша семья могла бы провести зиму. К счастью, гараж может вместить обе наши машины, снегоход и лыжное снаряжение».
Я на четвертом десятке: «Я никогда финансово не восстановлюсь после этой покупки».
Я на четвертом десятке: «Я никогда финансово не восстановлюсь после этой покупки».
Стол — sto
Стул — stolica
Диван — kauč
Шкаф — orman
Полка — polica
Кресло — fotelja
Тумбочка — noćni stočić
Телевизор — televizor
Компьютер — računar
Лампа — lampa
Зеркало — ogledalo
Комод — komoda
Обеденный стол — trpezarijski sto
Ванна — kada
Душевая кабина — tuš kabina
Унитаз — WC šolja (произношение wc: вэ — цэ)
Табуретка — tabure
Кровать — krevet
Детская кровать — dečiji krevet
Шкаф для одежды — orman / ormar / šifonjer
Зеркало — ogledalo
Комод — komoda
Трехместный диван — trosed
Двухместный диван (эти 2 дивана и кресло обычно идут в комплекте) — dvosed
Угловой диван — ugaona garnitura
Стул — stolica
Диван — kauč
Шкаф — orman
Полка — polica
Кресло — fotelja
Тумбочка — noćni stočić
Телевизор — televizor
Компьютер — računar
Лампа — lampa
Зеркало — ogledalo
Комод — komoda
Обеденный стол — trpezarijski sto
Ванна — kada
Душевая кабина — tuš kabina
Унитаз — WC šolja (произношение wc: вэ — цэ)
Табуретка — tabure
Кровать — krevet
Детская кровать — dečiji krevet
Шкаф для одежды — orman / ormar / šifonjer
Зеркало — ogledalo
Комод — komoda
Трехместный диван — trosed
Двухместный диван (эти 2 дивана и кресло обычно идут в комплекте) — dvosed
Угловой диван — ugaona garnitura
Фразы
Кто-то: «С таким характером ты всю жизнь будешь одинок и умрешь один в своей квартире!»
Я: «…В своей квартире».
Я: «…В своей квартире».
Если ты изучаешь сербский язык самостоятельно, возьми на вооружение эти фразы. Они помогут рассказать сербам о своем жилье и поддержать разговор.
Наша квартира просторная и светлая. Naš stan je prostran i svetao.
У нас прекрасный вид из нашей гостиной. Imamo divan pogled iz našeg dnevnog boravka.
Моя комната оформлена в современном стиле. Moja soba je uređena u modernom stilu.
Кухня — сердце нашего дома. Kuhinja je srce našeg doma.
Наша терраса идеальна для отдыха в летние вечера. Naša terasa je idealna za opuštanje tokom letnjih večeri.
Спальня уютная и спокойная. Spavaća soba je udobna i mirna.
У нас в подвале есть комната для занятий спортом. U našem podrumu imamo prostoriju za vežbanje.
У нас есть большая столовая, где мы можем принимать гостей. Imamo veliku trpezariju u kojoj možemo ugostiti goste.
Наша квартира хорошо организована и функциональна. Naš stan je dobro organizovan i funkcionalan.
Этот дом имеет много естественного света и высокие потолки. Ova kuća ima puno prirodnog svetla i visoke plafone.
Наша квартира просторная и светлая. Naš stan je prostran i svetao.
У нас прекрасный вид из нашей гостиной. Imamo divan pogled iz našeg dnevnog boravka.
Моя комната оформлена в современном стиле. Moja soba je uređena u modernom stilu.
Кухня — сердце нашего дома. Kuhinja je srce našeg doma.
Наша терраса идеальна для отдыха в летние вечера. Naša terasa je idealna za opuštanje tokom letnjih večeri.
Спальня уютная и спокойная. Spavaća soba je udobna i mirna.
У нас в подвале есть комната для занятий спортом. U našem podrumu imamo prostoriju za vežbanje.
У нас есть большая столовая, где мы можем принимать гостей. Imamo veliku trpezariju u kojoj možemo ugostiti goste.
Наша квартира хорошо организована и функциональна. Naš stan je dobro organizovan i funkcionalan.
Этот дом имеет много естественного света и высокие потолки. Ova kuća ima puno prirodnog svetla i visoke plafone.
Учим сербский язык с нуля: предлоги места
Предлоги места: около, перед, между и другие — пополнят твой личный словарь сербского языка и помогут сориентироваться на улице или в помещении.
Предлоги места: около, перед, между и другие — пополнят твой личный словарь сербского языка и помогут сориентироваться на улице или в помещении.
Учим сербский каждый день
Подписывайтесь на наш телеграм-канал «Сербский в полдень» с полезной лексикой и упражнениями — учите сербский онлайн каждый день!
